А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
БЛЕКУЭЛЛ (Blасkwеll) Алис Стоун (1857—1950), американский общественный, деятель, публицист, журналист. Принимала активное участие в феминистском движении в США. Пропагандировала культуру угнетенных народов; с этой целью переводила и издавала на английский язык произведения ряда поэтов Латинской Америки, венгерского поэта Ш. Петефи. Перевела избранные, произведения восточноармянских и западноармянских поэтов средневековья и нового времени, которые опубликовала в изданном ею сборнике «Армянские стихотворения» (1897). Опубликовала в американских журналах статьи, посвященные истории армянского народа, армянской общественной жизни, переводы отдельных произведений Раффи, Сиаманто, П. Дуряна и других. С сочувствием и пониманием относилась к освободительным устремлениям армянского народа. В 1893 Блекуэлл была избрана секретарем общества «Друзья Армении» (США).