21. МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНФЕРЕНЦИЯХ ПЕРИОДА ВЕЛИКИЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
ВОЙНЫ 1941-1945 гг.
[< Предыдущая страница] [К содержанию] [Следующая страница >]
Том VI
БЕРЛИНСКАЯ (ПОТСДАМСКАЯ) КОНФЕРЕНЦИЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ТРЕХ СОЮЗНЫХ
ДЕРЖАВ - СССР, США И ВЕЛИКОБРИТАНИИ
(17 июля-2 августа 1945 г.)
Сборник документов
Москва. Издательство политической литературы. 1980
Запись беседы народного комиссара иностранных дел СССР с министром
иностранных дел Великобритании.
Потсдам 16 июля 1945г.
В 1921 г. турки воспользовались слабостью Советского государства и отняли у него часть Советской Армении. Армяне в Советском Союзе чувствуют себя обиженными. В силу этих причин Советское правительство и подняло вопрос о возвращении законно принадлежащих Советскому Союзу территории. Что касается вопроса о проливах, то Советское правительство давно уже говорит о том, что Конвенция в Монтре его не устраивает.
Иден заявляет, что англичане никогда раньше не слышали о территориальных претензиях Советского Союза к Турции. Британское правительство знало лишь о советских предложениях в отношении режима проливов.
Молотов говорит, что вопрос о территориальных претензиях Советского Союза к Турции возник потому, что турки предложили Советскому правительству заключить с ними договор о союзе и спросили Советское правительство, на каких условиях оно готово было бы это сделать. Естественно, Советское правительство ответило на этот вопрос турецкого правительства изложением своих условий.
Иден говорит, что турки не согласны на удовлетворение территориальных требований Советского Союза.
Молотов говорит, что территория, о которой идет речь, не принадлежит туркам. Они поступили несправедливо, отняв ее у Советского Союза. Поляки тоже поступили несправедливо, захватив часть советской территории в 1921 г. Однако поляки решили пересмотреть свою позицию и согласились теперь возвратить эту территорию Советскому Союзу. Он, Молотов, приводил этот пример туркам.
Иден отвечает, что, в Турции нет линии Керзона.
Молотов говорит, что тем не менее английское правительство, раньше не раз выступало в защиту армянского населения, находившегося под турецким владычеством. Совсем недавно армян поддержал в этом вопросе д-р Хьюлетт Джонсон.
Иден говорит, что Джонсон целиком советский человек и что приводимые им аргументы полностью совпадают с аргументами Советского правительства. В Англии его даже называют "красным настоятелем".
Молотов говорит, что он с этим не согласен. Джонсон - вовсе не советский человек.
Иден спрашивает, много ли армян проживает на турецкой территории.
Молотов отвечает, что их там около 400-500 тысяч. Всего в Советской Армении живет около 1 млн. армян, а вне территории Советской Армении, за границей, проживает свыше 1 млн. армян. Когда территория армян расширится, многие армяне, проживающие за границей, будут стремиться возвратиться на родину. Армяне очень способные и энергичные люди, особенно в хозяйственных вопросах. Пусть турки отдадут Советскому Союзу армян, это будет справедливо.
Иден благодарит Молотова за приятную беседу.
Печат. по арх.
Запись шестого заседания глав правительств
22 июля 1945 г., 17 час. 07 мин.
(Трумэн открывает заседание)
Сталин: Я хочу сообщить, что сегодня советские войска начали отход в Австрии, им придется отойти в некоторых районах на 100 километров. Отход будет закончен 24 июля. В Вену уже вступили передовые отряды союзных войск.
Черчилль: Мы очень благодарны генералиссимусу, что он так быстро приступил к выполнению соглашения.
Трумэн: Американское правительство также выражает свою благодарность.
Сталин: Что же тут благодарить, мы это обязаны сделать.
Трумэн: Сегодня о заседании министров иностранных дел докладывает г-н Иден.
Иден: Министры иностранных дел на своем утреннем заседании
обсуждали следующие вопросы.
Первый вопрос - Ялтинская декларация об освобожденной Европе.
Следующий вопрос - Турция. Я думаю, что у английской делегации есть
предложения.
Черчилль: В то же время я позволю себе обратить внимание
генералиссимуса на важность того, чтобы не напугать Турцию. Несомненно,
Турция весьма встревожена концентрацией болгарских и советских войск
в Болгарии, а также продолжающимися нападками на нее в советской
печати и по радио и, конечно, тем оборотом, который приняли переговоры,
состоявшиеся между турецким послом в СССР и г-ном Молотовым. Во
время этих переговоров было упомянуто об изменении восточной границы
Турции, а также о советской базе в проливах.
Я понимаю, что это - не претензии Советского правительства к Турции;
однако, ввиду того что Турция поставила вопрос о союзе с СССР, последний
выдвинул условия заключения такого союза. Мне совершенно ясно, что
если Турция просит у Советского правительства заключения наступательного
и оборонительного союза, то Советскому правительству представляется
хороший случай заявить о том, как можно улучшить отношения между
Турцией и Россией. Турцию, однако, встревожили выдвинутые условия.
Я не знаю, что произошло после этих переговоров. И поэтому мне хотелось
бы знать, какова позиция Советского правительства по этому вопросу.
Сталин: Я прошу предоставить слово Молотову.
Молотов: Я сейчас передам в письменном виде документ по
вопросу о проливах на русском и английском языках. Но прежде я хотел
бы разъяснить, как возник вопрос.
Турецкое правительство, проявив инициативу, предложило Советскому
правительству заключить союзный договор. Турецкое правительство
поставило этот вопрос сначала перед нашим послом в Анкаре, а затем,
в конце мая, через турецкого посла в Москве.
В начале июня я имел две беседы с турецким послом в Москве Сарпером.
На предложение турецкого правительства заключить союзный договор
был дан ответ, что Советское правительство не возражает против заключения
такого договора на определенных условиях. Мною было указано, что
при заключении союзного договора мы должны урегулировать взаимные
претензии.
С нашей стороны имеются два вопроса, которые следует урегулировать.
Заключение союзного договора означает, что мы должны совместно защищать
наши границы: СССР - не только свою границу, но и турецкую, а Турция
- не только свою, но и, советскую границу.
Однако в некоторых частях мы считаем границу между СССР и Турцией
несправедливой.
Действительно, в 1921 году от Советской Армении и Советской Грузии
Турцией была отторгнута территория - это известная территория областей
Карса, Артвина и Ардагана. Вот карта отторгнутой турками территории.
(Передает карту.) Поэтому мною было заявлено, что для того, чтобы
заключить союзный договор, следует урегулировать вопрос об отторгнутой
от Грузии и Армении территории, вернуть им эту территорию обратно.
Запись седьмого заседания глав правительств
23 июля 1945 г., 17 час. 10 мин.
Трумэн: Сегодня о заседании министров иностранных дел докладывает г-н Молотов.
Молотов: На повестке дня сегодняшнего заседания министров
стояли следующие вопросы:
9. О повестке дня заседания глав трех правительств 23 июля. Условились
рекомендовать главам трех правительств следующую повестку дня:
1) О Турции.
2) О районе Кенигсберга.
3) О Сирии и Ливане.
4) Об Иране.
Трумэн: Первым вопросом повестки дня является вопрос о Турции и Черноморских проливах. Вчера мы прервали дискуссию ввиду того, что премьер-министр не закончил своего заявления.
Черчилль: Я вчера свое заявление закончил. Я объяснил, что не могу поддержать предложение о создании русской военной базы в проливах и не думаю, чтобы Турция согласилась с этим предложением.
Сталин: Вчера г-н Черчилль утверждал, что русские напугали турок, что одним из главных моментов, вследствие чего они оказались напуганными, является то, что русские и болгарские войска концентрируются в Болгарии. Я считаю нужным дать справку по этому поводу - для успокоения г-на Черчилля. Я не знаю, как его информировали турки, но я должен сказать, что в Болгарии у нас имеется две дивизии. Г-н Черчилль был напуган турками.
Черчилль: Сколько, по вашему мнению, имеется британских войск в Греции?
Сталин: Не менее пяти дивизий.
Черчилль: У нас там две дивизии.
Сталин: Это приблизительно сколько тысяч?
Черчилль: Приблизительно 40 000.
Сталин: У нас в Болгарии меньше, около 30 000.
Черчилль: Здесь находится фельдмаршал Александер, он может назвать точную цифру.
Сталин: Я за то, чтобы верить заявлению г-на Черчилля на
сто процентов. Если бы понадобилось, то начальник Генерального штаба
Красной Армии генерал Антонов мог бы дать точную справку. У турок
имеется в районе Константинополя свыше 20 дивизий, возможно 23 или
24 дивизии. Уверяю вас, болгарские войска турок не напугали. Предложение
об исправлении границы - может быть, это могло напугать турок? Но
речь шла о восстановлении границы, которая существовала до первой
мировой войны. Я имею в виду район Карса, который находился до войны
в составе Армении, и район Ардагана, который до войны находился
в составе Грузии. Вопрос о восстановлении старой границы не возник
бы, если турки не поставили бы вопрос о союзном договоре между СССР
и Турцией. А союз - это значит, что мы обязуемся защищать границу
Турции, как и Турция обязуется защищать нашу границу. Но мы считаем,
что граница в районе Карса и Ардагана неправильна, и мы заявили
Турции, что, если она хочет заключить с нами союз, нужно исправить
эту границу, если же она не хочет исправлять границу, то отпадает
вопрос о союзе.
[< Предыдущая страница] [К содержанию] [Следующая страница >]